Fintech copywriter

for brokerages, investing platforms, B2B SaaS, and payments

Selling a complex financial product people don’t instantly trust?

You need an experienced fintech copywriter who can:
✔️ Make complex financial products simple, distinctive, and hard to ignore.
✔️ Write compliance-friendly landing pages and email sequences that sell.
✔️ Anticipate objections head-on and shorten the path to yes.

LET'S TALK
Linkedin Envelope
Fintech copywriter

Written for finance and tech brands

A selection of published work across fintech, payments, and B2B software.

Freedom24 · eToro · Exness · Daily Forex · IG · Novicap · Brite Payments · Instanda · Keyless · StratioBD · Fintecture

VIEW PROOF

How can I help you as a fintech copywriter?

CONTENT WRITING
Make your offer clear and credible

Articles, guides, and white papers that answer the awkward questions people have before they trust you with money.

WEB COPY
Websites people trust on first read

If your site reads like a product spec, people leave. In finance, trust is the product. Web copy that earns it fast.

EMAIL COPY
Turn bored subscribers into buyers

Emails that engage people so they’ll reply, book, or deposit rather than lose interest and disappear.

SALES COPY
Sell without sounding sketchy

Launch pages and campaigns with clear value, doubts addressed, and kept on the right side of compliance.

WRITE FOR ME
Why should you chose me?
10+ years of fintech copywriting expertise

It feels like I’ve been doing this since I learned to walk! I’ve written for many renowned brands for over a decade. 

Hire the best of both worlds: Copywriter and a nerdy expert in the fintech niche!

Trilingual in English, Spanish and Catalan

If your audience is multilingual, your copy should be too. I write in English, Spanish, and Catalan, and keep the tone consistent so it still sounds like your brand, not a translation.

Same message and attention to detail, in three languages.

Punctual, serious and quite nice to work with

You get clear deadlines and straightforward communication. I’m picky about quality, and I don’t deliver work I wouldn’t put my name on.

You’ll always know what’s happening, what’s next, and when it’ll be done.

Let's chat

Need compliance-friendly content or a better tone of voice for a complex financial product? Fill in the form or email hello[at]caterinallopart.com.

As a fintech copywriter, I usually work with:

  • Brokerages
  • Investing platforms
  • Payments platforms
  • B2B SaaS in finance

Let’s chat! Send this short form and I’ll be in touch with you soon.